PROGRAMA

Festival de la Palabra 2012

Museo de Arte de Puerto Rico

4 al 7 de octubre 2012

TEMA CENTRAL:

“Las voces del mundo”

Más de 75 escritores de Puerto Rico y otros 20 países del Caribe, América Latina, Europa, África y Oriente Próximo. Debates, charlas magistrales, venta de libros, proyecciones de filmes, preentaciones musicales, lectura de poesías y cuentos infantiles, exhibición de cómics, talleres a estudiantes y profesores

*Este programa está sujeto a cambios.*

 

JUEVES 4 OCTUBRE

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

Teatro Raúl Juliá

(Nivel 3)

10:00am—10:15am CEREMONIA DE INAUGURACIÓN- Acto de apertura oficial del Festival de la Palabra 2012 con autoridades, auspiciadores y escritores invitados

 

10:15am—11:00am RECITAL - Música y poesía- ÁNGEL ANTONIO RUÍZ LABOY Y CORO

 

11:00am—12:00m DEBATE - ¿Qué componen las voces? Diálogo con compositores SUSANA BACA, EFRAÍM MEDINA Y ED MORALES, CULTURA PROFÉTICA

 

12:00m—12:30pm RECITAL - Poesía y pintura: Nueva guía del Museo del Prado- JOSÉ OVEJERO

 

12:30pm—1:30pm MESA REDONDA - Palabras para náufragos- ROSA BELTRÁN, ALEJANDRA COSTAMAGNA, HÉCTOR FELICIANO, IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN Y ÁNGEL SANTIESTEBAN

 

3:30pm—6:15pm CINE-DEBATE - “ROSARIO TIJERAS- PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA. A CONTINUACIÓN, JORGE FRANCO HABLA SOBRE ESTA CINTA DE HEMILIO MAILLÉ, BASADA EN SU NOVELA DE IGUAL TÍTULO

 

6:30pm − 7:30pm CHARLA MAGISTRAL -ALMUDENA GRANDES- Gran Atrio Central (Nivel 3)

 

9:00am—9:00pm EXPOSICIÓN Y VENTA DE LIBROS

 

9:00pm—11:00pm CÓCTAIL DE INAUGURACIÓN (ACCESO LIMITADO POR INVITACIÓN) Mezanine (Nivel 4).

 

4:00pm—5:00pm DEBATE. Cuando el escritor habla con varias voces- JOSÉ ANTONIO GURPEGUI, JOSÉ OVEJERO Y EDGARDO RODRÍGUEZ JULIÁ- Pabellón del Flamboyán (Jardín Escultórico, bajo los árboles)

 

3:30pm—4:30pm DEBATE - Reivindicación de Babel I: La hora de los traductores- ALEJANDRO ÁLVAREZ, RODRIGO REY ROSA Y DAN SHAPIRO- Tarima del Jardín (Jardín Escultórico, frente a la escalinata)

 

5:00pm—6:00pm MESA REDONDA - Los ecos del mundo: encuentros literarios- JOSÉ MANUEL FAJARDO, DARÍO HENAO, ULRICH SCHREIBER, DAVID UNGER Y PEDRO ANTONIO VALDEZ

 

7:30pm—9:00pm RECITAL - Noche Lírica Acústica: Soneo de música y poesía SUSANA BACA, LUISA FUTORANSKY, WINGSTON GONZÁLEZ, WENDY GUERRA, JOUMANA HADDAD, DANIEL MAXIMIN, MANUEL RIVAS, ÁNGEL ANTONIO RUÍZ LABOY, KAREN SEVILLA Y DAN SHAPIRO. Sala Audiovisual (Nivel 1)

 

10:00am −11:00am YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- JOSÉ IGNACIO VALENZUELA

 

11:00am—12:00m YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros MARÍA JULIANA VILLAFAÑE

 

12:00m—1:00am YO TAMBIÉN SOY LECTOR Autores y estudiantes hablan sobre libros TINA CASANOVA Sala del Festivalito (Nivel 1, Salón _____)

 

10:00am—10:30am LECTURA DE CUENTOS

 

10:30am—11:00am LECTURA DE CUENTOS

 

11:00am—11:30am LECTURA DE CUENTOS

 

11:30am—12:00m LECTURA DE CUENTOS

Pabellón de la Tinta (Nivel 1. Galería de Estudiantes)

 

11:15am—11:30am INAUGURACIÓN - Exposición de cómic

 

11:30am—1:00pm DEBATE - El arte de la tirilla

 

3:30pm—5:00pm DEBATE - Cómics underground: propuestas trasgresoras

 

VIERNES 5 OCTUBRE

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

Teatro Raúl Juliá- (Nivel 3)

10:00am—11:00am MESA REDONDA - Al ritmo de las palabras I: Con la música por dentro C.J.GARCÍA, CUCCO PEÑA, RICARDO PEREIRA Y MARÍA JULIANA VILLAFAÑE

 

11:00am—12:00m DEBATE - Las voces virtuales: creación en el ciberespacio- ANGEL SANTIESTEBAN, KAREN SEVILLA Y CARLOS WYNTER MELO.

 

12:00m—1:00pm DEBATE - El oído atento: literatura minimalista- ALEJANDRO CARPIO, BETINA GONZALEZ, RODRIGO REY ROSA, ELOY URROZ Y ALEJANDRO ZAMBRA

 

2:30pm—4:30pm CINE-DEBATE - “BONSAI”

PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA. A CONTINUACIÓN, ALEJANDRO ZAMBRA HABLA SOBRE ESTA CINTA BASADA EN SU NOVELA DE IGUAL TÍTULO Y DIRIGIDA POR CRISTIÁN JIMÉNEZ

 

4:30pm—5:30pm DEBATE - Las voces que nadie escucha- OBED BETANCOURT, ALEJANDRA COSTAMAGNA Y JOHN JAIRO JUNIELES

 

5:30pm—6:30pm DEBATE -Reivindicación de Babel II: Otras voces, otros ámbitos- JAVIER ÁVILA, WINGSTON GONZÁLEZ Y DANY LAFERRIÈRE

 

6:30pm—7:30pm CHARLA MAGISTRA: Mapa Desfigurado de la Litratura Antillana - EDGARDO RODRIGUEZ JULIÁ- Gran Atrio Central (Nivel 3)

 

9:00am—9:00pm EXPOSICIÓN Y VENTA DE LIBROS- Mezanine (Nivel 4)

 

3:30pm—4:30pm. DEBATE - Diversidad cultural y literaria en la era de los mercados RUBIS CAMACHO, ENRIQUE PLANAS Y JOSÉ IGNACIO VALENZUELA- Pabellón del Flamboyán (Jardín Escultórico, bajo los árboles)

 

3:00pm—4:00pm DEBATE - Reivindicación de Babel III: El español en el mundo- JOUMANA HADDAD, ALFREDO PITA Y DAVID UNGER

 

4:00pm—5:00pm DEBATE - Cine documental y literatura: Las cenizas del Fénix- RODRIGO REY ROSA, JOÃO TORDO Y NELSON VERA- Tarima del Jardín- (Jardín Escultórico, frente a la escalinata)

 

5:00pm—6:00pm DEBATE - La voz del miedo- JORGE FRANCO, GUILLERMO MARTÍNEZ, JOSUÉ MONTIJO Y MANUEL NÚÑEZ NEGRÓN

 

7:30pm—8:30pm DEBATE - Al ritmo de las palabras II: ¿Qué música componen las palabras?- CRISTOBAL DIAZ DE AYALA, LUISA FUTORANSKY, WENDY GUERRA, MARIO Z. PUGLISI Y JUAN OTERO GARABÍ

Sala Audiovisual (Nivel 1)

 

10:00am −11:00am YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- ANNA LIDIA VEGA SEROVA

 

11:00am—12:00m YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros SAMANTA SCHWEBLIN

 

12:00m—1:00am YO TAMBIÉN SOY LECTOR Autores y estudiantes hablan sobre libros- JANETTE BECERRA.

 

2:00pm—6:00pm TALLER DE ESCRITURA - Redacción de guiones- GUILLERMO ARRIAGA (asistencia limitada por inscripción)- Sala del Festivalito (Nivel 1, Salón ___)

 

10:00am—11:00am TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes

 

11:00am—12:00m TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes

 

12:0m—1:00pm TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes- Pabellón de la Tinta (Nivel 1. Galería de Estudiantes)

 

10:30am—12:00pm DEBATE - Cómics infantiles

 

3:30pm—5:00pm DEBATE - Mujeres en los cómics- Carpa de Bienvenida- (Entrada del Museo de Arte)

 

9:30am—10:30am DESAYUNO LITERARIO - La noticia como espectáculo- ENRIQUE COLÓN SANTANA, BEBA GARCÍA Y ALFREDO PITA

 

SÁBADO 6 OCTUBRE

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

Teatro Raúl Juliá

(Nivel 3)

10:00am—11:00am DEBATE - Las voces del pasado I- EDUARDO GARRIGUES BETINA GONZÁLEZ, MAIRA LANDA, ALFREDO PITA Y JORGE VOLPI

 

11:00am—12:00m DEBATE - Los voces de las minorías en el siglo XXI- JOSÉ ANTONIO GURPEGUI, CARMEN DOLORES HERNÁNDEZ, BEATRIZ NAVIA, ÁNGEL ANTONIO RUIZ LABOY Y CARLOS WYNTER MELO.

 

12:00m—1:00pm DEBATE - Entre sábanas y palabras: erotismo y diversidad en la literatura- ANNA LIDIA VEGA SEROVA, KAREN SEVILLA Y ELOY URROZ

 

2:30pm—5:30pm CINE-DEBATE - “THE BURNING PLAIN”- PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA. A CONTINUACIÓN, GUILLERMO ARRIAGA, DIRECTOR Y ESCRITOR DE ESTA CINTA, DEBATE SOBRE GUIONES Y ADAPTACIONES DE NOVELAS AL CINE CON JOSÉ IGNACIO VALENZUELA, GUILLERMO MARTÍNEZ E IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN

 

5:30pm − 6:30pm DEBATE - Las voces del pasado II- ROSA BELTRÁN, DIAMELA ETIT, ALMUDENA GRANDES Y MAYRA SANTOS FEBRES

 

6:30pm—7:30pm CHARLA MAGISTRAL - MANUEL RIVAS Gran Atrio Central (Nivel 3)

 

9:00am—9:00pm EXPOSICIÓN Y VENTA DE LIBROS Mezanine (Nivel 4).

 

3:00pm—4:00pm DEBATE - El teatro del mundo: el escritor y la literatura bajo los focos WENDY GUERRA, EFRAÍM MEDINA, ED MORALES Y ENRIQUE PLANAS- Pabellón del Flamboyán (Jardín Escultórico, bajos los árboles)

 

3:30pm—4:30pm DEBATE - Voces imaginadas: fantasía, sueños y misterio- DAVID CALEB, JOSÉ RABELO, JOÃO TORDO Y SAMANTA SCHWEBLIN- Tarima del Jardín (Jardín Escultórico, frente a la escalinata)

 

5:00pm—6:00pm MESA REDONDA - ¿Todos los caminos conducen a las Metrópolis? ALEJANDRO CARPIO, DANIEL MAXIMIN Y PEDRO ANTONIO VALDEZ

 

7:30pm—8:30pm. DIÁLOGO - Memorias de África: miradas cruzadas- WINGSTON GONZÁLEZ, DARÍO HENAO, ALAIN MABANCKOU Y ÁNGEL SANTIESTEBAN-Sala Audiovisual (Nivel 1)

 

10:30am −11:30am YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- ALEJANDRO ZAMBRA

 

11:30am—12:30pm YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- GUILLERMO MARTÍNEZ

 

12:30pm—1:30am YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- EDGARDO RODRÍGUEZ JULIÁ- Sala del Festivalito (Nivel 1, Salón ____)

 

10:00am—10:30am LECTURA DE CUENTOS- MATY GARCÍA Y GABRIEL COMELIBROS

 

10:30am—11:00am LECTURA DE CUENTOS ___________ - TELEMUNDO

 

11:00am −11:30am LECTURA DE CUENTOS ___________ - TELEMUNDO

 

11:30am—12:30pm CHARLA PARA MAESTROS – Nuevos rumbos de la literatura infantil- ZULMA AYES

 

4:00pm—5:00pm TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes

 

5:00pm—6:00pm TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes- Pabellón de la Tinta (Nivel 1. Galería de Estudiantes)

 

10:30am—12:00pm DEBATE - Primer boom del cómic: 1980-1999

 

3:30pm—5:00pm DEBATE - Hacia una industria de cómics- Carpa de Bienvenida- (Entrada del Museo)

 

09:30am—10:30am DESAYUNO LITERARIO - Mucho ruido y pocas nueces: periodismo e información- ROSA BELTRÁN, HIRAM GUADALUPE Y ED MORALES

 

DOMINGO 7 OCTUBRE

MUSEO DE ARTE DE PUERTO RICO

Teatro Raúl Juliá

(Nivel 3)

10:00am—11:00am DEBATE - El idioma del poder, el poder de los idiomas

MAX CHARRIEZ, DIAMELA ELTIT Y DANY LAFERRIÈRE

11:00am − 12:00m. DEBATE - Viajes de vuelta: del Tercer al Primer Mundo

JORGE FRANCO, MANUEL MARTÍNEZ MALDONADO,

DANIEL MAXIMIN Y MANUEL NÚÑEZ NEGRÓN

12:00m—1:00pm CHARLA MAGISTRAL - LUCE LÓPEZ BARALT

1:30pm—4:00pm CINE-DEBATE - “EL LÁPIZ DEL CARPINTERO” PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA. A CONTINUACIÓN, MANUEL RIVAS HABLA SOBRE ESTA CINTA BASADA EN SU NOVELA DE IGUAL TÍTULO Y DIRIGIDA POR ANTÓN REIXA.

 

4:00pm—5:00pm DEBATE - Escribir en otra lengua- HÉCTOR FELICIANO, JOUMANA HADDAD Y MANUEL RIVAS

 

5:00pm—6:00pm DEBATE - Las voces del pasado III- ALEJANDRA COSTAMAGNA, IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN, JAIME MARZÁN Y LUIS SALDAÑA- Gran Atrio Central (Nivel 3)

 

9:00am—9:00pm EXPOSICIÓN Y VENTA DE LIBROS- Mezanine- (Nivel 4)

 

3:00pm—4:00pm DEBATE - Tantas maneras de ser: escribir desde los márgenes- ENRIQUE PLANAS, SAMANTA SCHWEBLIN, ANNA LIDIA VEGA SEROVA Y DANIEL TORRES- Pabellón del Flamboyán (Jardín Escultórico, bajos los árboles)

 

3:30pm—4:30pm LECTURA. Poesía bajo los árboles- ALEJANDRO ÁLVAREZ, NICOLE CECILIA DELGADO, JOHN JAIRO JUNIELES, ALAIN MABANCKOU, JAN MARTÍNEZ, EFRAÍM MEDINA, MARIO Z. PUGLISI Y ALEJANDRO ZAMBRA- Sala Audiovisual (Nivel 1)

 

10:30am −11:30am YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- BETINA GONZÁLEZ

 

11:30am—12:30pm YO TAMBIÉN SOY LECTOR - Autores y estudiantes hablan sobre libros- ANGEL ANTONIO RUIZ LABOY Sala del Festivalito (Nivel 1, Salón ____)

 

10:30am—11:30am TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes

 

11:30am—12:30pm TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes

 

3:30pm—4:30pm TALLERES PARA NIÑOS – Auspiciado por Instituto Cervantes- Pabellón de la Tinta (Nivel 1. Galería de Estudiantes)

 

10:30am—12:00pm PRESENTACIÓN – Asociación de Caricaturisttas

 

3:30pm —5:00pm HOMENAJE - Nadia Martín (Tuta y Tita)-  Tarima del Jardín (Jardín Escultórico, frente a la escalinata)

 

4:30pm—6:00pm ESPECTÁCULO CULTURAL – Arte Santurce/ Músicos – JOSE LUIS POR CONFIRMAR

< Anterior		Siguiente >